القسم الأول

فيلم وثائقي، 20 دقيقة، 1999، فلسطين
إخراج: نجوى نجار
العربية مع ترجمة للانجليزية

لمشاهدة القسم الثاني للفيلم

يروي الفيلم قصة جدّ وجدة المخرجة وقصة مدينة يافا قبل العام 1948، من خلال حياتهما الاجتماعية والمهنية، وتأثير النكبة عليهما، ويتم السرد من خلال بناتهم الثلاث اللواتي يروين حياة المدينة التي تهجروا منها.

حاز الفيلم على جائزة مهرجان (HRWIFF) السينمائي الدولي في نيويورك عام 2000، وقد انسحب بعض أعضاء لجنة التحكيم احتجاجًا على موضوع الفيلم، على اعتبار أنه يتهم إسرائيل بالمسؤولية المباشرة عن المعاناة الفلسطينية التي تستمر منذ العام 1948.