כתבות בעברית

הארץ – "הזדמנות להכיר את אבי הקולנוע הפלסטיני, מישל חלייפי" 12.12.2018
מחר (חמישי) ייפתח, זו הפעם השישית, פסטיבל "48 מ"מ", ביוזמת עמותת "זוכרות" המקדישה אותו להקרנת סרטים העוסקים בנכבה ובסוגיית השיבה של הפליטים הפלסטינים. האירוע, שיימשך לאורך סוף השבוע, יתקיים בסינמטק תל אביב ובמועדון הקולנוע "בגדה השמאלית", הממוקם אף הוא בתל אביב ומנוהל על ידי הדוקומנטריסט אבי מוגרבי. הסרטים שיוקרנו במהלך הפסטיבל באים ממקורות שונים, חלקם עלילתיים וחלקם תיעודיים, ולא כולם בוימו על ידי במאים פלסטינים. מרבית הסרטים שיוקרנו הופקו בשנים 2017 ו–2018 והם מגיעים ממגוון של מדינות, מרביתן מאירופה; אך יוקרנו בו גם סרטים שהופקו בפלסטין ובישראל. 

timeout "הצד השני של "ואלס עם באשיר": מה עושה אנימטור נורבגי עם פליטים בלבנון?" 12.12.2018
בפעם הקודמת שבה התמודדו צופים ישראלים עם מחנות הפליטים הפלסטינים בישראל, הם קיבלו את ההיסטוריה מונגשת באנימציה המכשפת של "ואלס עם באשיר", ליוו את הבמאי ארי פולמן כל הדרך אל המועמדות לאוסקר והחזיקו יפה אצבעות. איכשהו נדמה שזו לא קבלת הפנים לה יזכה סרט האנימציה "המגדל", בבימויו של מאטס גרורוד הנורבגי, שיפתח ביום חמישי (13.12) את פסטיבל 48 מ"מ לסרטי נכבה ושיבה בסינמטק התל אביבי.
כשמאטס גרורוד היה בן 12 משפחתו עברה למשך שנה לקהיר. השנה הייתה 1989, האינתיפאדה הראשונה הייתה בעיצומה וכשהמשפחה קפצה לביקור בישראל השכנה הוא ראה ילדים בני גילו, בירושלים ובעזה, מסמנים "וי" בידיהם. המראה הזה השלים את התמונות שראה ממחנות הפליטים הפלסטינים בלבנון, בהם עבדה אמו בשנות ה־80 כאחות.

הארץ "מה עלה בגורלו של הפסל העתיק שהתגלה בחוף הים של עזה" 11.12.2018באוגוסט 2013
יצא ג'אודת אבו גוראב דייג עזתי צעיר, אל הים. בדרכו חזרה, כמאה מטרים מהחוף, הבחין בדמות אדם שוכב מתחת לגלים. אבו גוראב קפץ אליו וברגע שנגע בידו הבין כי זהו פסל. בעזרת בני משפחה וחברים הוא הצליח לגרור את הפסל, שמשקלו 300 ק"ג, אל החוף. הפסל, של אל השמש והיופי היווני אפולו, התגלגל לחופי רצועת עזה בין המבצעים "עופרת יצוקה" ל"צוק איתן". הוא נוצר בתקופה ההלניסטית, לפני יותר מ–2,000 שנה. הפסל זכה לתהילה קצרה בעיתוני העולם לפני ששב ונעלם, הפעם במחסני ממשלת החמאס שהחרימה אותו כחודש לאחר...

וואלה "למרות החקיקות החדשות: פסטיבל הנכבה חוזר בגדול" 19.11.2018
קידומו של התיקון לחוק הנאמנות בתרבות לא מרתיע את תעשיית הקולנוע הישראלי, בעיקר לא בכל הקשור לסעיף האוסקר על העיסוק בנכבה.
וכך, זו השנה השישית, גם בחורף זה יתקיים בסמוך לכ"ט בנובמבר האירוע שנודע בשם "פסטיבל הנכבה" - או בשמו הרשמי, פסטיבל "48 מ"מ". הפעם הוא ייערך בין השמונה ל-15 בדצמבר ויתרחש בכפר מעלול ובשני מתחמים בתל אביב, האחד ציבורי והאחר פרטי: הסינמטק, ומועדון הקולנוע בגדה השמאלית.

English Reports

Haarez "The Mysterious Fate of an Ancient Apollo Statue Pulled From Gaza's Sea" 14.12.2018
Discovered by a fisherman, the statue garnered world renown before being confiscated by Hamas. The film 'The Apollo of Gaza' raises fascinating questions on the origins and fate of the sculpture

تقارير بالعربية

القدس العربي "ذاكرة الحياة" 10.12.2018
في الرابعة من بعد ظهر السبت 8 كانون الأول/ديسمبر الجاري، احتفلت قرية معلول الجليلية بذاكرتها عبر افتتاح أفلام «مهرجان 48 ملم» الذي تنظمه جمعية «ذاكرات» (زوخروت). المهرجان الذي يكرّم المخرج الفلسطيني ميشال خليفي، قرر أن يبدأ عروضه بفيلم تسجيلي أخرجه خليــــفي عام 1985 تحت عنوان «معلول تحتفل بدمارها». المفاجأة أن الفيلم عرض في الكنيسة الأرثوذكسية في القرية المدمرة، معلناً عودة الصورة إلى أرضها. كأن عودة الفيلم إلى قريته هي استعارة لحق العودة الذي سيبقى حياً ولن يموت.
سبق لي أن شاهدت الفيلم أكثر من مرة، فقد عُرض في أوائل تسعينيات القرن الماضي في «مسرح بيروت»، واستمرت عروضه التي كان آخرها العرض الذي قدمته «مؤسسة الدراسات الفلسطينية» في بيروت في الشهر الماضي. هذا الفيلم القصير هو أحد أجمل الأفلام الفلسطينية. فخليفي، النصراوي، التقط في أفلامه بدءاً من «الذاكرة الخصبة»، نبض الألم الفلسطيني، وكان همه هو الاحتفاء بالحياة، لأن ذاكرة الألم هي جزء من آليات البقاء كأحد أشكال مقاومة الفلسطينيين لنكبتهم المستمرة.